HELMUT  OEHRING

B E E T H O V E N ?  D E R  E R L Ö S E N D E  F E H L E R

(... wo bin ich nicht verwundet, zerschnitten ?! )

​

​TanzMusikFilmRequiem für eine gehörlose Tänzerin / Gebärdensolistin / Vokalistin + Instrumentalensemble + Video + 8.1Kanal Audio + Live-Elektronik

 

mit Texten aus Ludwig van Beethovens Briefen und Konversationsheften und unter Verwendung von Motiven seiner Musik sowie mit Texten Helmut Oehrings

​

Kompositionsauftrag der Beethoven Jubiläums Gesellschaft

​

Idee + Komposition + SignMimoChoreografie: Helmut Oehring

Textbuch + Dramaturgie: Stefanie Wördemann

Soundkonzeption + produktion: Torsten Ottersberg / GOGH s.m.p.

​

Oliver Sacks gewidmet

​

gehörlose Tänzerin / Gebärdensolistin / Vokalistin : Kassandra Wedel

​

Instrumentalsolist*innen: Ensemble Musikfabrik:

​​

Bassflöte   Helen Bledsoe
Bassoboe Peter Veale
Kontrabassklarinette Carl Rosman

Trompete (in C) Ales Klancar
Horn (in F) Christine Chapman
Posaune + Bassposaune   Bruce Collings

Tuba Melvyn Poore

Percussion  Dirk Rothbrust
Präpariertes Klavier 1 + Keyboard

Präpariertes Klavier 2  Benjamin Kobler
Violine 1 Hannah Weirich
Violine 2 Sara Cubarsi
Viola Axel Porath
Violoncello Dirk Wietheger
Kontrabass Kathryn Schulmeister

​

Prolog

Szene I HERZ

Szene II FEUER

Szene III HAMMER

Szene IV  ICH

Szene V HÄNDE

Szene VI FEHLER

Szene VII GESTERN

Szene VIII DU

Szene IX VERRAT

Szene X BLUT

Szene XI VERSTOSS

Szene XII HOFFNUNG

Szene XIII GELIEBTE / ENGEL

Szene XIV KRIEG

Szene XV LÜGE

Szene XVI GESETZ

Szene XVII RAUSCHEN

Szene XVIII SCHWARZ

Szene XIX SCHATTEN

Epilog​

​
T E X T q u e l l e n
 

Das Textbuch verwendet OTöne Ludwig van Beethovens (in originaler Schreibweise) aus:

Ludwig van Beethoven, Brief an Carla Amenda, Wien am 1. Juni 1800
Ludwig van Beethoven, Brief an Gerhard Wegeler, Wien am 29. Juni 1800
Ludwig van Beethoven, Brief an Gerhard Wegeler, Wien am 16. November 1801

Ludwig van Beethoven, Brief an seine Brüder Carl und Johann, Heiligenstadt 1802

Ludwig van Beethoven, Briefe an die „Unsterbliche Geliebte“, 6. – 7. Juli (1812?)

Ludwig van Beethoven, Brief an Gräfin Josephine Deym, Wien 1804
Ludwig van Beethoven, Brief an Gräfin Josephine Deym, Heiligenstadt 20. September 1807

Ludwig van Beethoven, Brief an An Bettina Brentano, Wien 10. Februar 1811

Ludwig van Beethoven, Brief an Carl von Beethoven, Baden 9. Juni 1825

Ludwig van Beethoven, Konversationshefte, 1818 bis 1827