HELMUT OEHRING
2025*2026 LUXEMBURG * MONTRÉAL * MARSEILLE * BASEL * WIEN * BERLIN * AMSTERDAM * ROTTERDAM * DRESDEN * COTTBUS 2024*2025 PARIS * TAIPEH * CHICAGO * LOS ANGELES * FRANKFURT A.M. * WEIMAR * STUTTGART * KARLSRUHE * BASEL * METZ * STRASBOURG * NANTES * SZCZEZIN * ZAGREB *
e d g e
dramma per musica
für Violine / Voc + Viola / Voc + SignMimoChoreografie / visuelle Sprache + vorproduziertes Audioplay
Im Auftrag von Aperture Duo
It's the edge of the world and all of Western civilization…
aus: Califonication von Anthony Keidis + Chad Smith + Flea + John Frudciante / Red Hot Chili Peppers
The woman is perfected.
Her dead
Body wears the smile of accomplishment …
We have come so far, it is over.
aus: Edge von Sylvia Plath
Arioso 1
Verismo 1 Recitativo 1
Lamento 1
Cabaletta
Scena 1 Aria 1 Mimesis / SignMimoChoreography violin
Arpeggio Arioso 2
Verismo 2 Recitativo 2
Secco Recitativo
Arioso 3
Scena 2 Aria 2 Mimesis / SignMimoChoreography viola
Verismo 3 Recitativo 3
Scena 3 Accompagnato Recitativo 4 / SignMimoChoreography duo
Lamento 2 / preproduced audioplay
Dauer: ca. 25 Minuten
Helmut Oehring ist CODA – das Kind gehörloser Eltern. Seine Muttersprache, die Gebärdensprache, deren räumliche Syntax und Grammatik an abstrakte Poesie erinnert, ist die DNA seiner Partituren, Choreografien und Inszenierungen, die er durch verschiedene Transformationsprozesse in die Parameter seiner audiovisuellen Kompositionen abstrahiert. Sein im Auftrag des Duo Aperture geschaffenes "dramma per musica" edge ist eine audiovisuelle Antwort auf Sylvia Plaths letztes Gedicht Edge, das sie wenige Tage vor ihrem Selbstmord schrieb – ein Gedicht, das die Machtverhältnisse zwischen Kunst, Leben und Tod, zwischen Macht und Ohnmacht, Notwendigkeit und Sinnlosigkeit in poetische Form umsetzt. Als Echo einer unbeschreiblichen Verzweiflung verwandelt Oehring sein Antwortgedicht als Bestandteil der Partitur sowohl in eine Instrumental- und Vokalkomposition (aufgeführt im Secco Recitativo) als auch in archaische Gebärdensprache als Mutter aller Sprachen und verwirklicht so eine besondere Form der SignMimoChoreografie, die auf Transkriptions- und Notationssystemen für Körpersprachen basiert.
e d g e
You where ?
me They tear apart
entrence allowed ?
very dark inside
You do me for what ?
be lost You like this
You Man, your MyAbove so.
I shine
mine ever there
on love body
You happy Me
yours in my signs
hate behind my back
...
house inside You me
sadly Yours which were
words forgotten
word fire
there were
edge
...
signing heaven
...
as blowing
light glow from dark
...
seeming like undulations
which in long eye
...
aus: EDGE von Helmut Oehring
_edited.jpg)
Die Geigerin und bildende Künstlerin Adrianne Pope ist als Kammermusikerin und Förderin neuer Musik Mitglied des Grammy-nominierten Kollektivs für neue Musik Wild Up in Los Angeles und des Hollywood Bowl Orchestra, mit dem sie mit legendären Künstler*innen wie Diana Ross, Violent Femmes, Earth, Wind & Fire, Randy Newman, Kool & The Gang und Cyndi Lauper aufgetreten ist.
Bratschistin Linnea Powell ist als Orchester-, Kammer- und Studiomusikerin und Interpretin neuer Kammermusik Mitglied des Kollektivs für neue Musik Wild Up. Als Musikpädagogin leitet sie die Conejo Valley Abteilung der Junior Chamber Music School und war Gründungsmitglied des LA Philharmonic's Youth Orchestra an der Los Angeles County High School of the Arts.
Aperture Duo kuratiert furchtlose Programme, die neue Klänge, Stimmen und Techniken durch die Linse der Violin- und Viola-Kammermusik erkunden. Es wird von der Fachpresse für seine „Präzision und Interpretation“ sowie für seinen „ausgeprägten Sinn für Einheit und Unabhängigkeit“ gelobt. In der Aufführung alter und neuer Musik gleichermaßen zu Hause, gibt es aktiv neue Werke in Auftrag, um das Repertoire für Geigen- und Bratschen-Duos zu erweitern. Aperture Duo war zu Gast beim California Institute of the Arts, dem Avaloch Farm Music Institute, dem Las Positas College, dem Black House SoCal New Music Workshop, Eureka! Musical Minds of California Graduate Student Conference und gestaltet Bildungskonzerte mit dem Grammy-nominierten Kollektiv für neue Musik Wild Up und dem Los Angeles Chamber Orchestra. Zu seinen Auftritten zählen Tuesdays @ Monk Space, das Carlsbad Music Festival, Music at Boston Court, L.A. Signal Lab, LA Downtown Art Walk, Brooklyn's Home Audio Concert Series, UC Santa Barbara Summer Music Festival, Window Concert Series at the Craft in America Center und Hear Now Music Festival. www.apertureduo.com